языки

Dec. 1st, 2009 | 05:33 pm
i feel: working
i hear: Siren On - Lion Love

Оказывается, на изучение языков подсаживаешься, как и на любую другую вещь. Не могу представить себя без испанского и немецкого, хотя до совершенства еще пахать и пахать.. да и прошел-то всего плюс-минус год. По мере продвижения, когда ты начинаешь что-то понимать из разговорной речи, из песен, из телепередач, хочется только больше. И если бы я не изучала параллельно два языка, то давно бы погрязла в одном из них, а так - в голове постоянно происходят переключения между ними.

А еще теперь я понимаю, насколько легче общаться на английском )

// а это почти офф. Иногда и над русским языком начинаешь задумываться. Всевозможные наречия, сравнительные обороты, бла-бла-бла. Я вот часто ловлю себя на мысли, что туплю, когда нужно ставить запятую перед "как", а когда - нет.. Хотя, в принципе, меня мой уровень грамотности устраивает.

В общем, полезные ресурсы - www.language.edu.ru и www.traktat.com.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

sparkling

Dec. 1st, 2009 | 03:26 pm
i feel: melancholy
i hear: Siren On - Making Of A Love Poem



пароль: liteblood
www.sirenon.com


Я уже выкладывала трек с этого альбома. Сначала я подумала, что остальной альбом не так хорош, как этот трек, но удалять не стала.. И правильно сделала, потому что он весь в результате попал в настроение.

Морозный, переливающийся искорками инея на строках. Ты слышишь шорох последних палых листьев, которые не пощадили первые заморозки. Ты кутаешься в теплые варежки. Ты прислоняешься лбом к холодному стеклу и смотришь, как от теплого дыхания оно перестает быть кристально прозрачным. Так оно и происходит - с одной стороны мороз рисует свои причудливые узоры, а с другой - ты водишь пальцем, чтобы запечатлеть свои. У кого получится лучше?

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

.

Dec. 1st, 2009 | 03:15 am
i feel: sleepy
i hear: Lady GaGa - Paparazzi (acoustic live version)

И это первый день зимы.

Link | Leave a comment Ты увидишь: 2 | Add to Memories | Tell a Friend

one-eight-seven

Nov. 30th, 2009 | 09:02 pm
i feel: working
i hear: Peaches - Mud

187 - код, обозначающий убийство в Уголовном кодексе штата Калифорния.

Link | Leave a comment Ты увидишь: 2 | Add to Memories | Tell a Friend

español en vivo

Nov. 30th, 2009 | 08:48 pm
i feel: working
i hear: Gary Numan - Cars

А мне вот кажется, что слова "субхунтив" и "плюсквамперфект" - очень смешные..
Tags: ,

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

фото на память

Nov. 30th, 2009 | 04:35 pm
i feel: impressed
i hear: Carina Round - For Everything A Reason

Они похожи на семью. Такие знакомые и одновременно совсем незнакомые лица. Серьезные и дурачащиеся. Щелчок затвора, всего одна фотография.. людей, которые не имеют ко мне никакого отношения, но я могу оказаться там. Нам всегда кажется, что лучше там, где нас нет.

И как бы я хотела сейчас шагнуть и оказаться по сторону монитора, по ту сторону объектива, по ту сторону реальности.

Link | Leave a comment Ты увидишь: 4 | Add to Memories | Tell a Friend

flashback

Nov. 30th, 2009 | 04:19 pm
i feel: thoughtful
i hear: Siren On - Avengeline

Разобрала папку со своими старыми юзерпиками - начиная вообще с самого-самого первого. По ним очень интересно отслеживать свои эмоции и ощущения.. Каждый связан с каким-то этапом. Пробежалась по воспоминаниям как по корешкам от папок в ящике.

Link | Leave a comment Ты увидишь: 6 | Add to Memories | Tell a Friend

снег

Nov. 30th, 2009 | 03:35 pm
i feel: calm
i hear: BWO - Living In A Fantasy



Спасибо. Это очень даже хорошо. Пусть будет снег.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend

сладкие сны

Nov. 29th, 2009 | 08:59 pm
i feel: sleepy
i hear: Beyoncé - Sweet Dreams

Каждую ночь я спешу лечь в кровать в надежде, что, возможно, у меня будет шанс увидеть тебя, когда я закрою глаза. Я схожу с ума, теряюсь в сказке, можешь ли ты взять меня за руку и быть моим проводником? Облака, полные звезд, заволакивают твои небеса, и я надеюсь, что пойдет дождь. Ты идеальная колыбельная. Но что это за сон?

Ты можешь быть сладким сном или прекрасным кошмаром, но в любом случае я не хочу просыпаться от тебя...

Я упоминаю тебя в своих молитвах, ты в каждой моей мысли..

Link | Leave a comment Ты увидишь: 2 | Add to Memories | Tell a Friend

визы

Nov. 28th, 2009 | 06:39 pm
i feel: bored
i hear: Pow[d]er Pussy - Keepthatbasspumpinghard

Вариант отмены визового режима между Россией и Францией меня, например, совершенно не устраивает.. Это получается, что если мне нужно будет поехать в Германию или еще куда-нибудь в Евросоюз, то мне придется каждый раз получать туристическую визу на срок пребывания за границей?.. Я лично себя прекрасно ощущаю и с годовой рабочей французской визой.. Остается надеяться, что как и два года назад - все останется на уровне "Путин изъявил желание".

Link | Leave a comment Ты увидишь: 5 | Add to Memories | Tell a Friend